Salut Agnès,
Merci pour tes belles histoires et toutes les informations que tu as communiquées concernant les tribulations du Bosch Car Service au-delà des frontières. Je suis convaincu qu’en lisant tes récits et en regardant tes photos, de nombreux mécaniciens ont pensé : « L’année prochaine, j’espère également pouvoir participer à cette aventure ». Si tu passes à proximité de la localité pittoresque d’Ilpendam, tu es la bienvenue ! Amitiés. Jan

Salut Kees ! Maintenant, tu (ne) nous manques vraiment (pas) ! Pour rire !!
Prends beaucoup de plaisir là-bas et donne-toi à fond !
Salutations et une grosse bise d’Ed et de Josje.

Ruud:)

Ome Kees@Diagnostic

Bonjour Monsieur Kees,
Comme toujours, je suis le dernier à réagir. Car tu es sur le point de rentrer à la maison après avoir passé 2 semaines à aider nos concitoyens en panne (avec tes coéquipiers en France, bien entendu). Cette année, j’ai découvert, pour la 1re fois, ce que l’on ressent quand on tombe en panne à l’étranger. L’assistance locale s’est mal passée suite à la barrière linguistique. Comme on se sent désemparé en pareil cas ! Et abandonné ! Il n’y a rien de plus grave que de tomber en panne avec sa voiture pendant les vacances. C’est pourquoi je me rends compte à quel point il doit être agréable d’être secouru par des Néerlandais à l’étranger. Te connaissant, je suis certain que tu as fait de ton mieux pour remettre nos concitoyens en panne sur la route. Bosch Car Service et toi pouvez vous targuer d’avoir fourni une aide précieuse cet été. Je te souhaite un bon retour et à bientôt !
Ton ami Dennis

C’est aussi pour cela que nous sommes ici, hein. Pour que les vacanciers puissent reprendre la route mais surtout pour qu’ils se sentent bien. Et heureusement, je n’ai aussi eu que des réactions positives des gens que nous avons aidés au cours de mes deux semaines de travail sur place. Un travail très satisfaisant. Sans oublier le temps magnifique …

Salut Kees
Tu tiendras encore une semaine sans moi ??? Ce sera un peu plus calme, je le crains. Ha ha. Bonne chance pour ces quelques derniers jours. Et euh, j’ai une canne à pêche et je suis fort occupé à m’entraîner vu le mauvais temps ici aux Pays-Bas.
Salutations, Peter

Bien chers tous,
Devoir faire appel à son assistance « dépannage » durant les vacances n’est pas une chose plaisante. Le tuyau d’arrivée d’eau de notre système de refroidissement était en effet défectueux. Après avoir laissé la voiture trois jours dans un garage local, nous n’avions plus aucune confiance en eux. Bien vite, j’ai été dirigé vers Wouter à Montélimar. Bon Dieu, quel professionnel et quel service ! En moins de deux heures, il avait trouvé la fuite et monté le nouveau tuyau. Notre séjour à Montélimar fut ensuite bien plus agréable.

Cher Kees,
Je te souhaite beaucoup de réussite sur place. Un globe-trotteur tel que toi doit être habitué aux circonstances et endroits les plus divers.
Le rafistolage est différent dans chaque pays. Qui plus est que tu dois te passer de l’aide de ton copain Eric.
Sjoerd